Tak brzmi "Sherlock" w siedmiu różnych językach
22 lutego 2016, 15:03
Jeśli zawsze chcieliście usłyszeć Benedicta Cumberbatcha w wersji z włoskim dubbingiem, teraz już macie okazję. Oto "Sherlock" w siedmiu różnych językach.
Jeśli zawsze chcieliście usłyszeć Benedicta Cumberbatcha w wersji z włoskim dubbingiem, teraz już macie okazję. Oto "Sherlock" w siedmiu różnych językach.
"Sherlock" to jeden z tych brytyjskich seriali, które zrobiły karierę na całym świecie i są tłumaczone na niemal wszystkie języki. A ponieważ w niektórych krajach wciąż w telewizji dominuje dubbing, na oficjalnym profilu "Sherlocka" na YouTube znaleźć można klip ze sceną z "Upiornej panny młodej", w którym bohaterowie serialu mówią aż siedmioma językami.
I choć trudno zrozumieć, czemu jakakolwiek telewizja w dzisiejszych czasach chce pozbawiać swoich widzów możliwości usłyszenia Benedicta Cumberbatcha, jest to niewątpliwie ciekawe wideo.
