Disney+ pokazał zwiastun "W niemieckim domu". W serialu nie zabraknie polskich aktorów i miejscówek
Karolina Noga
7 listopada 2023, 14:32
W tym miesiącu Disney+ pokaże kulisy procesu oświęcimskiego w serialu "W niemieckim domu". Platforma pokazała poruszający zwiastun, który zapowiada pełną tajemnic historię, nakręconą w Polsce.
W tym miesiącu Disney+ pokaże kulisy procesu oświęcimskiego w serialu "W niemieckim domu". Platforma pokazała poruszający zwiastun, który zapowiada pełną tajemnic historię, nakręconą w Polsce.
"W niemieckim domu" to pięcioodcinkowy niemiecki miniserial, który jest adaptacją książki Annette Hess o tym samym tytule. Wszystkie odcinki serialu pojawią się na Disney+ 15 listopada – pokazano już zdjęcia, a teraz możecie zobaczyć zwiastun.
W niemieckim domu – zwiastun serialu Disney+
"Przysięgam, że wiernie i sumiennie przetłumaczę wszystkie dokumenty i oświadczenia" – ślubuje główna bohaterka Eva Bruhn (Katharina Stark, "Miejsce zbrodni"), tłumaczka, która zostaje poproszona o tłumaczenie z niemieckiego na polski podczas drugiego procesu oświęcimskiego. Proces stanie się kością niezgody w rodzinie bohaterki, która jest przeciwna udziałowi Evy w procesie. Wkrótce na jaw wychodzą mroczne sekrety z przeszłości, na zawsze odmieniające życie bohaterki.
Podczas mającego miejsce w 1963 roku procesu Eva zostaje skonfrontowana z szokującą prawdą o Holokauście. Odkrywa straszliwe zbrodnie, cierpienia i winy, które zostały stłumione podczas niemieckiego cudu gospodarczego, a także własne rodzinne uwikłanie w ciemną stronę niemieckiej historii.
— Podejmujemy się wielkiego wyzwania, jakim jest opowiedzenie historii procesu stulecia w sposób wrażliwy, ale i bezwzględny. Na początku lat 60. ubiegłego wieku niczego nie podejrzewający lub udający, że niczego nie wiedzą, Niemcy i świat po raz pierwszy, kompleksowo i radykalnie dowiedzieli się z ust setek świadków o jednej z największych zbrodni ludzkości, którą po wsze czasy opisuje słowo Auschwitz. Proces ten był pierwszym kamieniem milowym w procesie pogodzenia się z przeszłością, który trwa i musi trwać do dziś. Nie wolno nam nigdy zapomnieć! – powiedziała Annette Hess.
W serialu grają również Iris Berben, Heiner Lauterbach, Anke Engelke, Maks von der Groeben i Aaron Altaras. Na ekranie pojawią się także polscy aktorzy, w tym Piotr Głowacki ("Krew") i Rafał Maćkowiak ("Herkules").
Annette Hess, autorka literackiego pierwowzoru, jest jednocześnie scenarzystką oraz showrunnerką produkcji. Za reżyserię odpowiadają Isa Prahl ("Westwall") i Randa Chahoud ("Deutschland 89"). Serial "W niemieckim domu" był kręcony w Polsce – ekipa pracowała między innymi w Krakowie, Zabrzu i Katowicach.