Wiemy już, kto zabił Annie w 4. sezonie "Detektywa". A kto wyciął jej język? Twórczyni serialu odpowiada
Finał "Detektywa: Kraina nocy" odpowiedział na wiele pytań, ale kilka z nich pozostawił bez odpowiedzi. Choć wiemy już, kto zabił Annie K, jedno pytanie pozostaje otwarte – kto wyciął jej język? Uwaga na spoilery.
4. sezon serialu "Detektyw" zakończył się w nieoczywisty sposób. Choć wiemy już, kto zabił Annie K (Nivi Pedersen), "Kraina nocy" nie wyjaśniła nam, kto wyciął język kobiety. A co na to showrunnerka? Może twórczyni serialu ma dla nas odpowiedź?
Detektyw: Kraina nocy – kto zabił Annie K w 4. sezonie?
W finale 4. sezonu "Detektywa" w końcu dowiedzieliśmy się, kto zabił Annie K. Byli to naukowcy ze stacji Tsalal, którzy zamordowali kobietę pod wpływem emocji, po tym jak Annie dowiedziała się o negatywnym wpływie ich pracy na środowisko i postanowiła zniszczyć efekty wieloletnich badań, mających w ich własnym mniemaniu doprowadzić do uratowania świata. Wśród nich był sam Raymond Clark (Owen McDonnell), partner Annie, który własnoręcznie pozbawił ją życia.
Kiedy jednak Danvers (Jodie Foster) i Navarro (Kali Reis) ostro przesłuchując Clarka pytają go o wycięty język Annie, który znalazł się na terenie stacji Tsalal w dniu zaginięcia naukowców, ten odpowiada, że musiał zrobić to ktoś inny. Finał potwierdził, że naukowcy nie mieli z tym nic wspólnego. Kto jest zatem odpowiedzialny za wycięcie języka?
Detektyw: Kraina nocy – kto wyciął język Annie K?
Issa Lopez, showrunnerka 4. sezonu "Detektywa", chce, by pytanie, kto wyciął język Annie, pozostało otwarte po finale "Krainy nocy". W rozmowie z serwisem Business Insider twórczyni serialu zaznaczyła, że kwestia ta zależy od interpretacji widza.
— Nie zamierzam wam tego mówić, ponieważ moim celem było umożliwienie wam wyboru odpowiedzi. Istnieje wiele możliwości, w jaki sposób język mógł się tam znaleźć. Niektóre z nich są naturalne, a niektóre nadprzyrodzone – odpowiedziała zwodniczo Lopez.
Wśród możliwości zasugerowanych przez showrunnerkę jest wyjaśnienie, że być może to duch Annie zostawił język w stacji Tsalal w trakcie nocy, w której zmarli naukowcy. Z drugiej strony mogły zrobić to sprzątaczki, które przyczyniły się do śmierci mężczyzn czy też sam Clark, który tego dnia uszedł przecież z życiem.
A może istnieje jeszcze inne wyjaśnienie? Takowym podzielił się John Hawkes, czyli ekranowy Hank Prior, który uważa, że to właśnie jego bohater wyciął język Annie. Ma to wiele sensu, zważywszy na fakt, iż Prior został zmuszony do przeniesienia ciała ofiary przez właścicielkę kopalni, Kate McKittrick (Dervla Kirwan).
— Hank był gliną, który robił tak naprawdę wszystko po swojemu, co miało sens w małym miasteczku. Tę osobę traktuje się w ten sposób, a tamtą jeszcze inaczej. W jego oczach nie wszyscy byli równi. Więc pewnie przymykał oko na pewne zachowania. Z pewnością wiedziałaby o tym [właścicielka kopalni] Kate McKittrick. Więc już coś na niego ma. To zmotywowało go do wykonania zadania wycięcia języka Annie – nie było to coś, z czego był dumny, ale musiało zostać zrobione, aby wysłać wiadomość. Myślę, że quid pro quo było takie: zostaniesz szefem policji, jeśli to dla mnie zrobisz – stwierdził Hawkes w rozmowie z "GQ".
Czyżby zagadka została rozwiązana? Wypowiedź Hawkesa nie pokrywa się ze słowami showrunnerki 4. sezonu "Detektywa", wobec czego komentarz aktora należałoby potraktować na zasadzie jego własnej interpretacji wydarzeń z dwóch ostatnich odcinków "Krainy nocy".
Nie jest to bynajmniej jedyna niejednoznaczność, którą zostawił po sobie finał 4. sezonu "Detektywa". Ostatni odcinek "Krainy nocy" sugeruje, że opowieść o zabiciu naukowców przez sprzątaczki jest jedynie jedną z potencjalnych wersji wydarzeń, a równie niejasny wydaje się wątek zakończenia losów postaci Navarro.