Czy "Szōgun" może doczekać się wersji reżyserskiej? Jak dużo wyciętych scen nie trafiło do serialu?
"Szōgun" zbliża się do końca emisji, ale do serialu nie przedostało się tyle scen wyciętych, że spokojnie starczyłoby ich na wersję reżyserską. Czy jest szansa, że kiedykolwiek się takowej doczekamy?
Co powiedzielibyście na reżyserską wersją serialu "Szōgun"? O tym, jak dużo scen ostatecznie nie trafiło do emisji i czy dałoby się przygotować wersję rozszerzoną, opowiedziały montażystki epickiego hitu stacji FX.
Szōgun – czy będzie wersja reżyserska serialu?
Montażystka "Szōguna", Maria Gonzales, wzięła udział w wywiadzie dla serwisu ComicBook, gdzie opowiedziała o rozmiarze scen niewykorzystanych w serialu. Czyżby pewnego dnia fani mieli zobaczyć rozszerzoną wersję serialu na podstawie powieści Jamesa Clavella?
— Mamy dokładne rozeznanie odnośnie tego, co zostało wycięte, ponieważ same to zrobiłyśmy! Szczerze mówiąc, nie sądzę, by ktokolwiek mówił o wersjach rozszerzonych. Byłoby to interesujące. Jest całkiem sporo [usuniętych] scen. Z całą pewnością [mogłaby powstać wersja reżyserska]. Istnieją wycięte fragmenty każdej sceny – niezależnie od tego, czy zostały dopracowane czy nie. Wiele scen zostało przyciętych również pod względem dialogów – nie sądzę, by te alternatywne wersje kiedykolwiek ujrzały światło dzienne – ale zdecydowanie były sceny, które zostały wycięte, a które prawdopodobnie spodobałyby się ludziom.
Druga z montażystek, Aika Miyake pracująca nad odcinkami nr 2, 5, 8 i 10, dodała, że zdecydowanie wycięto trochę dobrych scen, z którymi ciężko jej było się pożegnać. Szanse na to, żeby światło dziennie ujrzała pełna wersja "Szōguna", nie są jednak duże.
Jeśli jeszcze nie obejrzeliście 8. odcinka "Szōguna", to wypowiedź Miyake wskazuje na to, że czeka nas scena na miarę arcydzieła. Przed seansem możecie powtórzyć sobie zwiastun 8. odcinka "Szōguna", a w nim zapowiedź potencjalnego buntu w szeregach Toranagi (Hiroyuki Sanada) po decyzji, by poddać się Radzie Regentów.
Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej o kulisach serialu, sprawdźcie, która zaskakująca scena "Szōguna" podbiła internet i okazała się hitem już na planie. Przeczytajcie też, co mówią twórcy o potencjalnej kontynuacji hitu – czy będzie 2. sezon "Szōguna"?