Ten moment z 2. odcinka 2. sezonu "The Last of Us" jest kluczowy. "To łamie mi serce" – mówi twórca

Czy was też emocjonalnie rozbroiła brutalna scena morderstwa Joela (Pedro Pascal) z 2. odcinka 2. sezonu "The Last of Us"? Jeśli tak, to z pewnością zwróciliście uwagę na ten jeden moment ostatniej wymiany zdań między uśmierconym bohaterem a Ellie (Bella Ramsey). A może byliście zbyt zajęci płakaniem?

The Last of Us sezon 2 – Craig Mazin o scenie śmierci Joela

Po emisji 2. odcinka 2. sezonu "The Last of Us" Craig Mazin (współtwórca hitu HBO wraz z Neilem Druckmannem) gościł w oficjalnym podcaście serialu, w którym odniósł się do pewnego kluczowego momentu ze sceny morderstwa Joela. Chodzi o fragment, w którym Ellie krzyczy do Joela, żeby wstał – ten, zanim wyzionie ducha, wykorzystuje resztki sił, by spróbować się podnieść. Oczywiście nieskutecznie.

— To łamie mi serce. Rozdziera je na strzępy. Ponieważ to właśnie wtedy widać, jak czysta jest miłość rodzica do dziecka. I to jest coś, czego dzieci nie wiedzą. To nie ich wina, one po prostu tego nie wiedzą, bo tego nie doświadczyły. Ludzie mówią: "Och, wiesz, kiedy masz dziecko, sam tego doświadczasz", a wielu ludzi mówi: "Myślę, że mogę to ekstrapolować". Nie możesz. Po prostu nie możesz. Ja nie mogłem. Nie wiedziałem, dopóki się nie dowiedziałem. I to jest czysta, rodzicielska, desperacka miłość. On próbuje się dla niej podnieść, mimo że nie może się nawet ruszyć.

Serialowa śmierć Joela jest bardzo wiernym odwzorowaniem tego, jak to wydarzenie miało miejsce w grze. Przed premierą 2. sezonu "The Last of Us" wielu fanów pierwowzoru zastanawiało się, czy filmowcy odważą się na takie zagranie, choćby z uwagi na popularność Pedro Pascala. Mazin przekonywał jednak, że śmierć Joela nie była kwestią "czy", ale "kiedy".

— Jeśli zamierzasz opowiedzieć historię o konsekwencjach i jeśli zamierzasz opowiedzieć historię o człowieku, który robi naprawdę straszną rzecz z najlepszego możliwego powodu, to potrzebujesz, aby świat dostarczył informacji zwrotnej. A informacją zwrotną jest tutaj brutalność. Tak właśnie działa świat. Nigdy więc nie było wątpliwości, że to zrobimy. Prawdziwym pytaniem było, kiedy [to zrobimy].

Dużo o tym rozmawialiśmy i czuliśmy, że 1. odcinek naprawdę wiele nas nauczył o tym, gdzie był Joel i jaka była jego relacja z Ellie, i nie kończy się to dobrze. I tak oto dochodzimy do 2. odcinka, to się dzieje, i czujesz to podwójne zniszczenie, ponieważ, o ile wiemy, jej relacja z Joelem została zniszczona, to teraz jest zmuszona patrzeć, jak on umiera. To jak podwójny strzał w serce.

Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej o serialu, sprawdźcie, co dokładnie kierowało Abby (Kaitlyn Dever): The Last of Us – wyjaśnienie, czemu Abby zabiła Joela. Dowiedzcie się też, jak scena śmierci Joela potoczyła się w grze – i jakie były różnice – oraz co będzie dalej z Ellie. Zobaczcie również zwiastun 3. odcinka 2. sezonu "The Last of Us".

A jak wygląda harmonogram nowej serii? Tego dowiecie się tutaj: The Last of Us sezon 2 – kiedy kolejne odcinki? Serialowa widziała już wszystkie nowe odcinki, sprawdźcie naszą opinię: The Last of Us sezon 2 – recenzja.

The Last of Us sezon 2 – odcinki w poniedziałki na HBO i Max