Tę piękną scenę z "The Last of Us" pokazano szybciej niż w grze. Twórca mówi, czemu było to konieczne
Karol Urbański
21 maja 2025, 08:34
Za nami 6. odcinek 2. sezonu "The Last of Us". Filmowcy zawarli w nim kultową scenę z gry, która w pierwowzorze miała miejsce na samym końcu. Dlaczego zdecydowano się pokazać ją wcześniej w serialu? Wyjaśnienie i spoilery poniżej.
Za nami 6. odcinek 2. sezonu "The Last of Us". Filmowcy zawarli w nim kultową scenę z gry, która w pierwowzorze miała miejsce na samym końcu. Dlaczego zdecydowano się pokazać ją wcześniej w serialu? Wyjaśnienie i spoilery poniżej.
W 6. odcinku 2. sezonu "The Last of Us" pokazano scenę, którą każdy fan pierwowzoru zna pewnie na pamięć. Chodzi oczywiście o fragment ostatniej rozmowy Joela (Pedro Pascal) i Ellie (Bella Ramsey) na werandzie – czemu tak mocno przesunięto to w adaptacji?
The Last of Us sezon 2 – kulisy sceny na werandzie
W drugiej części gry "The Last of Us" kultowa scena na werandzie ma miejsce na samym końcu długiej rozgrywki, tymczasem w serialu pokazano ją pod koniec 2. sezonu (wiemy, że hit HBO potrwa jeszcze przez przynajmniej jeden sezon). Zmianę wyjaśnił Neil Druckmann pracujący nad jednym i drugim projektem.
— Bardzo się denerwowałem tą sceną, ponieważ jest ona dla mnie najważniejszą sceną w całej historii, dlatego też w grze znajduje się na samym końcu. Jedną z decyzji, które podjęliśmy, by ją przytoczyć i powodem, dla którego ją przytoczyliśmy, jest to, że martwiliśmy się, że ona nie zadziała, jeśli będziecie musieli czekać latami, by otrzymać ten satysfakcjonujący moment. Było wrażenie, że jesteśmy w tej podróży z Ellie i wydawało się to właściwe, aby zrobić to w tym momencie. Ale tak, to była wielka radość. Praca nad tym była niesamowitą radością i czułem się, jakbym żył w świecie "The Last of Us" – wyjaśnił twórca na lamach oficjalnego podcastu serialu.
Rzeczony fragment jest niezwykle ważny, ponieważ Joel w końcu wyjawia prawdę Ellie na temat tego, co stało się w szpitalu w Salt Lake City (wydarzenia z finału 1. sezonu). Jest to oczywiście ostatnia rozmowa postaci – następnego dnia Joel wyrusza z Diną (Isabela Merced) na patrol, podczas którego zostaje zamordowany przez Abby (Kaitlyn Dever).
Potencjalna obecność sceny na werandzie w 2. sezonie "The Last of Us" była przedmiotem dyskusji od samego debiutu serii. W 1. odcinku widzieliśmy, jak Ellie wraca do domu po imprezie sylwestrowej i bez słowa mija Joela siedzącego przed domem. 6. odcinek pokazał nam swego rodzaju rozszerzoną wersję tej sceny.
Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej o hitowym serialu HBO i najnowszej odsłonie, koniecznie sprawdźcie, jaki jest czas akcji 6. odcinka 2. sezonu "The Last of Us". Zerknijcie też na wypowiedź Neila Druckmanna, którego zapytaliśmy, czy Joel mógł przeżyć w "The Last of Us". W międzyczasie zachęcamy was do przeczytania naszej opinii o nowych odcinkach hitu HBO: The Last of Us sezon 2 – recenzja. Sprawdźcie też liczbę odcinków i rozpiskę całości: The Last of Us sezon 2 – kiedy odcinki.