"To: Witajcie w Derry" nawiąże do wielkiego hitu Stephena Kinga. Chodzi o tę postać – oto skąd ją znacie
Jacek Werner
28 lipca 2025, 14:29
Stephen King stworzył uniwersum, w którym nietrudno natknąć się na te same miejscówki albo znajomo brzmiące nazwiska. Nie inaczej będzie w serialu "To: Witajcie w Derry" – spotkamy tu znajomą postać.
Stephen King stworzył uniwersum, w którym nietrudno natknąć się na te same miejscówki albo znajomo brzmiące nazwiska. Nie inaczej będzie w serialu "To: Witajcie w Derry" – spotkamy tu znajomą postać.
Prequel filmów "To", czyli serial "Witajcie w Derry", wprowadzi na ekrany postać, którą fani Stephena Kinga natychmiast rozpoznają – chodzi o bohatera, który debiutował w powieści "Lśnienie". Wypatrzyliście go w zwiastunie?
To: Witajcie w Derry – będzie nawiązanie do Lśnienia
W trakcie Comic-Conu w San Diego współtwórca serialu "Witajcie w Derry" Andy Muschietti potwierdził istotne dla fanów powiązanie prequela "To" z innymi historiami z uniwersum Stephena Kinga. Okazuje się, że postać, którą widzieliśmy już na debiutanckich fotkach z serialu HBO (pokazuje ją też najnowszy zwiastun "Witajcie w Derry"), to Dick Halloran, którego możecie kojarzyć z "Lśnienia" – gra go Chris Chalk ("Perry Mason").
Entuzjaści Kinga – i wybitnej adaptacji "Lśnienia" w reżyserii Stanleya Kubricka – pamiętają Hallorana jako kucharza w Hotelu Panorama (oryg. Overlook). To właśnie ten bohater, grany w filmie przez Scatmana Crothersa, wyjaśnił młodemu Danny'emu Torrence'owi na czym polega tytułowa nadprzyrodzona zdolność. Zza grobu Halloran odegrał też dużą rolę w powieści "Doktor Sen" – i w jej filmowym odpowiedniku.
Co Halloran robi w "Witajcie w Derry"? Wprowadzenie bohatera w serialu rozgrywającym się w latach 60. ma podstawy w powieści "To", która wspomina o nim w odniesieniu do pożaru w wojskowym klubie The Black Spot w Derry. Na wiele lat przed pracą w Panoramie, Halloran był kucharzem w armii – i na własnej skórze doświadczył zła, które w miasteczku w Maine reprezentuje Pennywise (był zarazem jednym z niewielu dorosłych, którzy byli w stanie zobaczyć klauna).
Choć nazwisko Hallorana na krótko przewinęło się w powieści "To", serial przewidział dla bohatera znacznie większą rolę – podaje Screen Rant. Warto dodać, że postać z "Lśnienia" to bynajmniej nie jedyne odniesienie, które da się wypatrzeć w nowym zwiastunie serialu, który wyjdzie na HBO i HBO Max w październiku. Jedno z ujęć pokazuje też autobus więzienny, który zabiera aresztowanych do Shawshank.
A o czym będzie "Witajcie w Derry"? Serial pokaże nam, jak potoczyło się starcie z klaunem Pennywise'em (Bill Skarsgård) w latach 60. Zobaczymy nową grupkę nastolatków którzy będą musieli mierzyć się ze złem: i tym, które zalęgło się w mieścinie w stanie Maine, i tym znacznie sobie bliższym – związanym z przemocą domową, prześladowaniami i rasizmem.