Ta scena okazała się za mocna na "1670". Twórcy wycięli moment z Maryją i Jezusem – co w nim było?
Karol Urbański
25 września 2025, 16:31
Czy w "1670" były jakieś żarty, które twórcy postanowili wyciąć z obawy na zbyt duże kontrowersje? Okazuje się, że w 1. sezonie do finalnej wersji serialu nie przedostała się taka oto scena.
Czy w "1670" były jakieś żarty, które twórcy postanowili wyciąć z obawy na zbyt duże kontrowersje? Okazuje się, że w 1. sezonie do finalnej wersji serialu nie przedostała się taka oto scena.
Decyzje o tym, które żarty nie wejdą do serialu "1670", pozostają z reguły w głowach twórców. Tymczasem gwiazdy polskiego hitu Netfliksa wygadały się na temat pewnej scenki, która została wycięta z debiutanckiej odsłony. Co takiego przedstawiała?
1670 – ta scena została wycięta z serialu. Co pokazywała?
Twórcy "1670" żartują sobie z wielu tematów. W obu dotychczasowych odsłonach nie brakowało żartów religijnych, tymczasem okazuje się, że jeden z nich postanowiono wyciąć z 1. sezonu. Chodziło o nawiązanie do motywu Pietà, które w uniwersum Adamczychy musiało oczywiście uwzględnić "boskiego pasterza".
— Była taka jedna scena w 1. sezonie. "Pieta" wyleciała. (…) Kasia Herman [ekranowa Zofia] była Maryją, a Michał Sikorski [ksiądz Jakub] był Jezusem. To było przepiękne w obrazku – zdradził Kirył Pietruczuk podczas rozmowy z podcastem "WojewódzkiKędzierski".
Próby dociekania prowadzących podcastu odnośnie tego, ile podobnych scen zostało wyciętych z "1670", spełzły na niczym, gdyż, jak zauważyli aktorzy, większość decyzji o usuwaniu żartów ma miejsce już na etapie tworzenia scenariusza. A czy wyłapaliście wszystkie ukryte gagi w 2. sezonie "1670"? Twórca serialu, Jakub Rużyłło, ukrył w nim m.in. ten klasyk polskiego internetu czy ten żart dla millenialsów.
Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej o kulisach nowej serii hitu Netfliksa, sprawdźcie, co miał nam do powiedzenia Filip Zaręba, czyli nowy odtwórca roli Stanisława, który szczerze przyznał, że "czuł się jak bękart" w rodzinie Adamczewskich. Gwiazdor 2. sezonu "1670" otwarcie mówił nam o tym, że był onieśmielony projektem o tak wielkich rozmiarach i takiej rozpoznawalności.
Dodajmy, że powrót serialu, choć wielu zachwycił (w tym Serialową: 1670 sezon 2 – recenzja), ściągnął też sporo krytyki. Co takiego nie spodobało się widzom? I kiedy możemy spodziewać się nowej serii? Ostatnio otrzymaliśmy obiecujące wieści na temat 3. sezonu "1670". Sprawdźcie też, o co chodzi z liczbą 42 w "1670" i z tym kultowym rapowym wersem.