Wyłapaliście te wszystkie patriotyczne żarty z 2. sezonu "1670"? Barokowe HWDSZ i wiele więcej
Karol Urbański
29 września 2025, 15:16
"Mam nadzieję, że bierzecie tę XVI-wieczną formę, ale opowiadacie o nas, tu i teraz" – mówił ojciec Jakub w jednej ze scen 2. sezonu "1670", komentując tak naprawdę formułę samego serialu. Wyłapaliście wszystkie te "patriotyczne" smaczki?
"Mam nadzieję, że bierzecie tę XVI-wieczną formę, ale opowiadacie o nas, tu i teraz" – mówił ojciec Jakub w jednej ze scen 2. sezonu "1670", komentując tak naprawdę formułę samego serialu. Wyłapaliście wszystkie te "patriotyczne" smaczki?
Wspomniany wyżej cytat Jakuba (Michał Sikorski) ze sceny z XVI-wiecznym escape roomem jest oczywiście autotematycznym komentarzem 2. sezonu "1670" do komediowej formuły, w której twórca serialu Jakub Rużyłło i jego ekipa mieszają ze sobą polską przeszłość ze współczesnością. Poniżej wspominamy kilka tego typu gagów, które mogły wam umknąć.
1670 sezon 2 – wyłapaliście te patriotyczne żarty i gagi?
W kontekście "patriotycznych żartów" z "1670" należałoby zacząć od największego patrioty Rzeczpospolitej Obojga Narodów, czyli bogatego i umytego Bogdana (Dobromir Dymecki). Nasz (o)błędny rycerz otwiera przecież swój własny sklep z odzieżą patriotyczną nazwany U Polaka, w którym klienci mogą zaopatrzyć się m.in. w koszulki z ksenofobicznymi hasłami "Szwed Is Bad", biało-czerwone szaliki, husarskie skrzydła czy quasi-sportowe memorabilia pokroju T-shirtu z nazwiskiem Skrzetuskiego na plecach. Pojawia się też słynne "Szlachta nie pracuje".

Oczywistym nawiązaniem do polskiego koncernu paliwowego Orlen jest stacja Orzeł, przy której zatrzymują się Adamczewscy w drodze na wywczas do Turcji. Zgodnie z tradycją Jan Paweł (Bartłomiej Topa) zamawia sobie tam gorącego psa (po naszemu hot doga). Wątek rodzimych korporacji uzupełnia również Paczkowóz, który dostarcza do Adamczychy bagaże Marcinowi (Jędrzej Hycnar) – trudno nie doszukać się w tym odniesienia do firmy Inpost i opatentowanych przez nią Paczkomatów.
Warto też zwrócić uwagę na pojawiający się w Adamczysze tajemniczy napis "HWDSZ", który stanowi barokowy odnośnik wyjątkowo popularnego w III Rzeczypospolitej akronimu HWDP. Gdyby ktoś miał problem z rozszyfrowaniem złotej sentencji,
ów "ch*j w du*ę policji" został zastąpiony tutaj "ch*jem w du*ę szlachty". XVII-wieczne graffiti z pewnością zostawił we wsi chłop Wojciech (Kazimierz Mazur), czyli naczelny kryminalista Adamczychy.

Jeśli interesują was kulisy serialu, sprawdźcie, co powiedziały nam gwiazdy 2. sezonu "1670" o powrocie do tak dużego projektu – czy wiązała się z tym presja? Przeciwną perspektywę miał Filip Zaręba, który podzielił się z nami swoimi przemyśleniami związanymi z dołączeniem do 2. sezonu "1670" w roli "nowego" Stanisława.
W 2. sezonie "1670" znajdziecie mnóstwo gagów i nawiązań, w tym klasyk polskiego internetu, kultowy rapowy wers, uroczy żart dla millenialsów, a także odniesienia do klasyków fantasy (nie tylko "Wiedźmina"!) i kultowych polskich filmów.