"Dyplomatka" – wyjaśniamy finał 3. sezonu. Co zrobił Hal i czy ta dwójka rzeczywiście może mieć romans?
Jacek Werner
19 października 2025, 08:31
"Dyplomatka" zdążyła przyzwyczaić nas do nagłych zwrotów akcji, ale 3. sezon poszedł dalej od wcześniejszych odsłon politycznego dramatu Netfliksa. Co dokładnie zrobił Hal i na czym polegał jego plan? Spoilery.
"Dyplomatka" zdążyła przyzwyczaić nas do nagłych zwrotów akcji, ale 3. sezon poszedł dalej od wcześniejszych odsłon politycznego dramatu Netfliksa. Co dokładnie zrobił Hal i na czym polegał jego plan? Spoilery.
W serialu "Dyplomatka" każdy ma sekretny plan, acz w zakres knowań tej czy innej postać i tak trudno czasem dowierzać. W finale 3. sezonu ponownie okazało się, że mimo znakomitego rozeznania w brudnym światku polityki Kate Wyler (Keri Russell) też nie ma wszystkich odpowiedzi.
Dyplomatka sezon 3 – zdrada Hala? Wyjaśniamy finał
3. sezon "Dyplomatki" pokazał następny małżeński kryzys Kate i Hala (Rufus Sewell), ale przebieg owych odcinków wymagał, by dwójka ponownie połączyła siły, a w końcu też być może wróciła do siebie. Finał pokazał, że po załagodzeniu sytuacji z Trowbridge'em (Rory Kinnear) i postanowieniem, co dalej z Posejdonem, Kate odkryła zupełnie nowy poziom spisku związanego z łodzią podwodną wyposażoną w śmiercionośną torpedę.
Po tym jak nasza bohaterka dowiedziała się, że Posejdon zniknął, udało jej się połączyć poszlaki i zrozumieć, że Hal skrywał przed nią zupełnie inny plan. On i prezydentka Grace Penn (Allison Janney) postanowili wykorzystać Trowbridge'a do pogrzebania dowodów – z kolei śmiertelnie niebezpieczną torpedę przejęli do własnych celów.
Co taki zwrot akcji – będący kompletną zdradą wobec Kate – oznacza dla małżonków? Tego oczywiście jeszcze nie wiadomo, acz ostatnia scena tego sezonu sugeruje, że w bohaterce próżno szukać pozytywnych odczuć do męża, zaś napięcia między nią i prezydentką mogą tylko narastać.
Inna kwestia, która aż prosi się o zaadresowanie, biorąc pod uwagę, jak blisko Hal znalazł się Grace, brzmi: czy dwójkę łączy coś więcej niż tylko wspólne intrygi? Todd (Bradley Whitford) z całą pewnością tak podejrzewa – o czym dał znać znać Kate. Choć bohaterka nie potraktowała tego nazbyt poważnie, możemy przypuszczać, że finałowy twist sezonu to dopiero początek wykrywania, co naprawdę dzieje się w Gabinecie Owalnym i czy jej męża z prezydentką łączy rzeczywiście tylko praca po godzinach.
Końcówkę 3. sezonu serialu skomentowała też sama twórczyni, Debora Cahn. Oto co powiedziała w wywiadzie dla Radio Timesa.
— [Serial] kontynuuje zadawanie takich samych pytań: czy naprawdę znam osobę, z którą związałam całe swoje życie? I czy naprawdę ufam jej na poziomie fundamentalnym? Fakt, że po tylu latach małżeństwa nadal można zadawać sobie to pytanie, jest bardzo niepokojący. Ale tak właśnie to naprawdę wygląda. Utrzymanie takiej długoterminowej relacji nie robi się z czasem prostsze. Wymaga tyle samo pracy w 20. roku, co w pierwszym. I trzeba zmagać się z tym, co z tego wynika.
Jeśli jeszcze nie mieliście okazji, zerknijcie, jak zdaniem Serialowej wypadły najnowsze polityczne machinacje i małżeńskie rozterki: Dyplomatka sezon 3 – recenzja.