Czy "To: Witajcie w Derry" nawiązuje do tej noweli Stephena Kinga? Jest mocna wskazówka w serialu
Jacek Werner
31 października 2025, 13:46
Już 1. odcinek "To: Witajcie w Derry" rozniecił dyskusje wśród fanów Stephena Kinga. Czy ten wątek podpowiada, że będzie aluzja do tego kultowego dreszczowca?
Już 1. odcinek "To: Witajcie w Derry" rozniecił dyskusje wśród fanów Stephena Kinga. Czy ten wątek podpowiada, że będzie aluzja do tego kultowego dreszczowca?
Rozległy świat Stephena Kinga aż prosi się odniesienia w adaptacji pokroju "To: Witajcie w Derry" . Fani pisarza z Maine przypuszczają, że tym wątkiem serial nawiąże do upiornych wątków z noweli "Mgła". Oto co na to wskazuje i co może z tego wynikać.
To: Witajcie w Derry – nawiązanie do Mgły w serialu HBO
W "To: Witajcie w Derry" padły już odniesienia do powieści "Lśnienie", a zakamuflowane easter eggi nawiązują do jednej z bardziej tajemniczych postaci z oryginalnej historii o Klubie Frajerów. Nie byłoby zatem większych zaskoczeniem, gdyby twórcy poszli za ciosem i otworzyli drogę do następnego klasyka.
Fanowskie spekulacje rozgorzały w sieci już po tym, jak premiera "To: Witajcie w Derry" wprowadziła postać majora Leroya Hanlina (Jovan Adepo), który zaczyna odkrywać sekrety bazy wojskowej nieopodal nawiedzonego miasteczka. Jakie "sekretne projekty" mają miejsce w odgrodzonej części militarnego obiektu?

Tego oczywiście dopiero się dowiemy – acz fani Kinga już snują przypuszczenia. Najchętniej przewijają się w teoriach sugestie, że tajna operacja nawiąże do projektu Arrowhead, który pojawił się w wydanej w 1980 roku noweli "Mgła". Słynny pisarz wyobraził w niej skutki rządowego eksperymentu, który miał na celu "zerknięcie" do równoległego wymiaru, ale doprowadził do zerwania metafizycznej bariery i wdarcia do naszego świata nie tylko tytułowej mgły, ale i potwornych stworzeń. Możecie pamiętać dobrze przyjętą – i wstrząsającą – adaptację tej historii w ramach filmu z 2007 roku.
Trzeba przyznać, że nawiązanie do "Mgły" nie byłoby nie na miejscu. W końcu akcja "To: Witajcie w Derry" toczy się na tle wyścigu zbrojeń między ZSRR i USA, co może poprowadzić dowódców armii do wysoce "niekonwencjonalnych" decyzji. Mało tego – do wniosku, że zapowiada się przecięcie z klasykiem Kinga, skłania zwiastun reszty sezonu "To: Witajcie w Derry", w którym wyraźnie widzimy miasteczko zasnute mgłą.
Skoro mowa o powiązaniach serialu z innymi pracami Stephena Kinga, sporym zaskoczeniem okazała się ważna rola, którą pełni w "To: Witajcie w Derry" bohater z "Lśnienia". A kiedy w ogóle rozgrywa się serial i jak czas akcji ma się do filmów?
Zerknijcie też, jak wygląda rozpiska całego sezonu horroru: To: Witajcie w Derry – kiedy odcinki. Przypominamy, że 2. odcinek już jest dostępny – wyjątkowo pojawił się wcześniej niż w poniedziałek.