Nie nadążacie, o co chodzi w 4. sezonie "Branży"? Kiernan Shipka wyjaśnia ten kluczowy termin
Karol Urbański
27 stycznia 2026, 13:46
O co chodzi w 4. sezonie "Branży"? Na czym właściwie polega krótka sprzedaż akcji? Odpowiedź ma dla was obsadzona w nowej serii Kiernan Shipka.
O co chodzi w 4. sezonie "Branży"? Na czym właściwie polega krótka sprzedaż akcji? Odpowiedź ma dla was obsadzona w nowej serii Kiernan Shipka.
Od 4. sezonu serialu "Branża" w obsadzie występuje Kiernan Shipka ("Mad Men", "Chilling Adventures of Sabrina"). Młodej aktorce, która lata temu zachwycała nas jako córka Dona Drapera, przypadła rola Hayley, pracowniczki Whitneya Halberstrama (Max Minghella) i jego Tendera.
Branża sezon 4 – Kiernan Shipka wyjaśnia ważny termin
Jeśli śledzicie 4. sezon "Branży" na HBO Max, to z pewnością nie raz, nie dwa usłyszeliście w serialu o krótkiej sprzedaży (ang. short selling). Co właściwie oznacza ten termin? Całkiem niezłe wyjaśnienie ma Kiernan Shipka, która w wywiadzie dla Vulture usiłowała przybliżyć widzom giełdowe zagrywki bohaterów projektu HBO.
— Jeśli sądzisz, że coś splajtuje, to praktycznie to zabijasz, mówiąc publicznie, że to splajtuje. Obstawiasz, że nie będzie z tego kasy, a następnie sam na tym zarabiasz – wyjaśniała zawiłości świata finansjery ekranowa Hayley.
Grana przez Shipkę Hayley pracuje dla Tendera – firmy, która z dawnego podmiotu obsługującego płatności m.in. w branży pornograficznej przekształca się obecnie w neobank. Na czele przedsiębiorstwa stoi wspomniany wyżej Whitney Halberstram wyrastający na jednego z najostrzejszych graczy 4. sezonu "Branży".
Obok Shipki i Minghelli do 4. sezonu "Branży" dołaczyło również sporo innych aktorów. Wśród nich są przede wszystkim: Toheeb Jimoh ("Ted Lasso") jako Kwabena Bannerman, Kal Penn ("Dr House") jako Jay Jonah Atterbury, założyciel Tendera, czy wreszcie Charlie Heaton znany ze "Stranger Things" obsadzony w roli dziennikarza Jima Dyckera śledzącego poczynania firmy.
Jeśli jeszcze nie mieliście okazji zapoznać się z nowymi odcinkami hitu HBO, tutaj znajdziecie naszą opinię: Branża sezon 4 – recenzja. A ile jeszcze odcinków przed nami? Sprawdźcie pełną rozpiskę: Branża sezon 4 – kiedy odcinki. Zerknijcie też na tajniki castingów do "Branży".