"Stranger Things" – kiedy rozgrywa się akcja nowego serialu? Czy to kanoniczny powrót do Hawkins?
Jacek Werner
24 kwietnia 2026, 16:01
"Stranger Things" powróciło na Netfliksa, ale jak nowa wersja przygód grupki z Hawkins ma się do oryginału? Sprawdzamy, kiedy rozgrywa się animacja "Opowieści z '85". Czy to część kanonu serialu?
"Stranger Things" powróciło na Netfliksa, ale jak nowa wersja przygód grupki z Hawkins ma się do oryginału? Sprawdzamy, kiedy rozgrywa się animacja "Opowieści z '85". Czy to część kanonu serialu?
Prawie pół roku po ostatnim spotkaniu z dzieciakami z Hawkins wracamy do świata "Stranger Things". Kiedy rozgrywa się akcja animowanego spin-offu "Stranger Things: Opowieści z '85"? Wyjaśniamy, jak nowa historia ma się do kanonu hitu Netfliksa.
Stranger Things: Opowieści z '85 – kiedy rozgrywa się serial?
Akcja "Opowieści z '85" została osadzona pomiędzy 2. i 3. serią "Stranger Things". W serialowej chronologii oba sezony dzieli nieco ponad pół roku – finał sezonu 2 żegna bohaterów podczas szkolnego balu zimą 1984 roku, a premiera sezonu 3 przenosi akcję dopiero pod koniec czerwca 1985. Animacja pokazuje więc, że po tymczasowym uporaniu się z zagrożeniem z Drugiej Strony, Jedenastka, Mike, Will, Dustin, Lucas i Max i tak mieli ręce pełne roboty.
A jak zdarzenia "Opowieści z '85" mają się do kanonu serialu? Czy powinniśmy patrzeć na nie jak na część "oficjalnej" chronologii "Stranger Things"? Cóż – i tak, i nie. Showrunner Eric Robles udzielił w tej sprawie wywiadu – i wyjaśnił (czy raczej skomplikował) relację obu projektów: animowanego i aktorskiego.

Choć zdarzenia animowanego spin-offu wyraźnie wpisują się w szerszą chronologię i nie nachodzą na żaden z wątków serialu aktorskiego, nie powinniśmy patrzeć na nie jak na pełnoprawne przedłużenie "Stranger Things" – tłumaczy Robles. Twórcy "Opowieści z '85" zależy przede wszystkim na tym, byśmy oglądali projekt jako samodzielną przygodę w świecie hitu Netfliksa i nie rozmyślali zbyt długo nad tym, jak ma się do reszty dziejów Hawkins.
— Gdy bracia Dufferowie tworzyli "Stranger Things", nie mieli pojęcia, że my zrobimy serial animowany. Ale jednocześnie szanujemy widzów, szanujemy fanów. Startujemy na końcu 2. sezonu i nadzieja jest taka, że jeśli będziemy kontynuowali serial, uda nam się dobić do samego początku sezonu 3. Takie mamy parametry, tego próbujmy się trzymać. Wszystko, co dzieje się w przestrzeni, którą tworzymy, to osobna przygoda. Nie ma najmniejszej możliwości, byśmy mogli pokazać ekscytujące przygody z tymi stworami, tak by idealnie łączyły się one z osią czasu głównego serialu.
Musieliśmy się więc upewnić, ze [animacja] będzie miała "odizolowany" charakter" – że będzie sprawiała wrażenie samodzielnej przygody, i że widownia będzie się chciała na nią pisać. Że zaakceptuje po co tu jesteśmy: by dać rozrywkę i ponownie sprowadzić postacie, które wszyscy kochamy – czytamy na Radio Times.
A o czym w ogóle opowiada serial? W "Opowieściach z '85" nasi bohaterowie próbują wrócić do normalnego życia pełnego D&D, bitew na śnieżki i spokojnych dni. Ale pod lodem obudziło się coś przerażającego. Czy to może pochodzić z Drugiej Strony? Z głębin laboratorium w Hawkins? A może z zupełnie innego miejsca?
W głosowych kreacjach nie powróciły gwiazdy "Stranger Things", a nowi aktorzy. Są tu przede wszystkim Brooklyn Davey Norstedt ("WeCrashed: Upadek start-upu") jako Jedenastka, Jolie Hoang-Rappaport ("Małpi Król") jako Max, Luca Diaz ("Erin i Aaron") jako Mike, Ej Williams ("The Wonder Years") jako Lucas, Braxton Quinney ("Bitter: Historia Joego Weidera") jako Dustin, Ben Plessala ("Castlevania: Nokturn") jako Will, Brett Gipson ("Transylmania") jako Hopper i Jeremy Jordan ("Supergirl") jako Steve. Matt i Ross Dufferowie są producentami wykonawczymi.