To on gra "młodego Piotra Adamczyka" w hicie sci-fi Apple TV. "Byłem przerażony" – mówi nam aktor
Marta Wawrzyn
13 czerwca 2026, 15:01
Na Apple TV możecie oglądać "Gwiezdne miasteczko", radziecki spin-off "For All Mankind". Akcja dzieje się w latach 70., dlatego nie wraca Piotr Adamczyk, za to pojawia się Josef Davies jako młodszy Siergiej Nikulow. Serialowa zapytała aktora, jak to było przejąć rolę po Polaku.
Na Apple TV możecie oglądać "Gwiezdne miasteczko", radziecki spin-off "For All Mankind". Akcja dzieje się w latach 70., dlatego nie wraca Piotr Adamczyk, za to pojawia się Josef Davies jako młodszy Siergiej Nikulow. Serialowa zapytała aktora, jak to było przejąć rolę po Polaku.
"For All Mankind" powoli zbliża się do końca – przed nami jeszcze tylko finałowy 6. sezon – ale wszystko wskazuje na to, że to dopiero początek uniwersum science fiction na Apple TV. W spin-offie pt. "Gwiezdne miasteczko" możecie obejrzeć radziecką stronę tej samej historii alternatywnej o wyścigu kosmicznym USA – ZSRR.
Gwiezdne miasteczko – Josef Davies jako młody Siergiej
W serialu dziejącym się w latach 70. wracają dwie ważne postacie w młodszych wersjach – są to oficerka KGB Irina Morozowa i inżynier Siergiej Nikulow. Drugiego z bohaterów w "For All Mankind" grał polski aktor Piotr Adamczyk. W młodszej wersji wciela się w niego Josef Davies, brytyjski aktor, którego możecie znać m.in. z "Andora", "The Crown", "Czarnobyla" i "Młodego Wallandera". Serialowa miała okazję zapytać Daviesa podczas dnia prasowego "Gwiezdnego miasteczka" w Londynie, jak to było pójść w ślady znanego Polaka i czy miał okazję z nim porozmawiać o przejęciu roli.
— [To było] przerażające. Przerażające. To znaczy on wykonał tak niesamowitą, piękną robotę. Byłem fanem i jego, i serialu, zanim jeszcze dostałem tę rolę, więc pójście w jego ślady było naprawdę zaszczytem. I myślę, że wykonał niesamowitą pracę, zanim jeszcze miałem okazję zapoznać się z tym i zobaczyć, gdzie on skończy. To była dla mnie świetna podkładka.
Chciałbym go kiedyś spotkać. Nie udało się jeszcze. Jedna z naszych reżyserek, Kasia [Adamik], przyjaźni się z nim. Wysłała mu [moje] zdjęcie, a on powiedział, że to ma sens. To było miłe. (…) Nie, jeszcze nie [rozmawiałem z nim]. To znaczy, jestem pewien, że to będzie miało miejsce. Ben [Nedivi] i Matt [Wolpert, twórcy "Gwiezdnego miasteczka"] mówią, że tego chcą, i byłoby wspaniale. Bardzo chciałbym go poznać.
Oglądając "Gwiezdne miasteczko", można zauważyć, że Josef Davies uważnie studiował mimikę twarzy Piotra Adamczyka i starał się ją oddać w swojej wersji Siergieja.
— Podoba mi się, że to powiedziałaś, dziękuję. Tak, właśnie to zrobiłem. Tak, tak, tak. O to właśnie chodziło. Chciałem uchwycić istotę tego, kim on był. Ale dla fanów jego i tej postaci chciałem uchwycić trochę jego bezczelnego seksapilu – powiedział nam Josef Davies.
Dokładnie to samo (no, prawie, bo nie było nic o bezczelnym seksapilu) usłyszeliśmy od jednego z twórców i showrunnerów "Gwiezdnego miasteczka", Matta Wolperta.
— Właśnie rozmawiałem z Josefem Daviesem, który gra jego młodszą wersję. I co jest wspaniałe, on też był wielkim fanem "For All Mankind" i występu Piotra. Więc, wiesz, potraktował to niesamowicie poważnie, starając się uchwycić istotę tego człowieka jako młodszej osoby. Myślę, że robi to znakomicie – powiedział nam Wolpert.

A czy w miarę jak fabuła będzie posuwała się naprzód, możemy spodziewać się powrotu Adamczyka do roli? Tu czekało nas zaskoczenie: twórcy nie planują w "Gwiezdnym miasteczku" podobnych przeskoków w czasie co w oryginalnej serii. W związku z tym serial pozostanie na dłużej w latach 70., a rolę Siergieja (który w "For All Mankind" pojawia się w roku 1983) prawdopodobnie do końca będzie grać już Davies.
— Myślę, że w tej wersji obieramy inny kierunek, bo to młodzi… Prawdopodobnie zostaniemy w latach 70. Więc myślę, że pozostaniemy przy Josefie Daviesie. Ale duch Piotra i to, co zrobił, jest zdecydowanie częścią naszego serialu. (…) Myślę, że jeśli uda nam się dostać więcej [sezonów], to pozostaniemy w latach 70. – powiedział Ben Nedivi.
Serialowa widziała już pięć odcinków nowego serialu science fiction Apple TV (z ośmiu). Naszą opinię znajdziecie tutaj: Gwiezdne miasteczko – recenzja serialu.