Najbardziej odjechane zagraniczne wersje seriali z USA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Irańskie "Modern Family"


Iran to prawdopodobnie jeden z ostatnich krajów, który moglibyśmy podejrzewać o kopiowanie "Modern Family", choćby dlatego, że w serialu jest wiele rzeczy, jakich muzułmanie nie akceptują. Ot, choćby gejowskie związki. Albo związki przedmałżeńskie. A jednak coś takiego wyprodukowano.

"Haft Sang" to nie żaden oficjalny remake - choć oficjalne remake'i "Modern Family" też już w paru krajach były - to po prostu bezczelna kopia, kropka w kropkę. Wideo powyżej to udowadnia. Tyle że wyrzucono wszystkie niewygodne wątki - czyli na przykład tamtejszy Mitch nie jest gejem, tylko heteroseksualnym facetem, zaś Hayley jest chłopcem i z nikim na randki się nie umawia, bo to by było niedopuszczalne.

Cała wymowa oryginału oczywiście tutaj ginie, a na dodatek z dwudziestominutowych odcinków zrobiono odcinki dwa razy dłuższe. Sensu nie widać w tym żadnego, zwłaszcza że prawie połowa narodu i tak korzysta nielegalnie z telewizji satelitarnej i ma dostęp do zachodnich programów bez żadnej cenzury.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
REKLAMA