Ten fragment 8. odcinka "Szōguna" jest ważniejszy, niż się wydaje. Co oznacza scena picia herbaty?
Przy wszystkich pamiętnych momentach 8. odcinka "Szōguna" łatwo przegapić znaczenie sceny z ceremonią picia herbaty. Ten niepozorny fragment jest jednym z najważniejszych momentów 8. odcinka. Spoilery.
8. odcinek serialu "Szōgun" zapamiętamy przede wszystkim za sprawą szokującego seppuku Hiromatsu. Niemniej znalazł się tam jeszcze jeden istotny fragment. Chodzi o niepozorną scenę z ceremonią picia herbaty. O co w niej chodzi?
Szōgun odcinek 8 – co oznacza scena picia herbaty?
W 8. odcinku "Szōguna" znalazła się scena, w której Buntaro (Shinnosuke Abe) zaprosił swą żonę, Mariko (Anna Sawai), na ceremonię picia herbaty. Choć z pozoru jest to fragment, w którym nie dzieje się zbyt wiele, scena ma duże znaczenie dla rozwoju relacji małżeństwa, jak i dalszych losów wątku Mariko. Co więcej, jak zauważa Collider, ceremonia picia herbaty zwana w Japonii chanoyu ma bardzo duże znaczenie w japońskiej kulturze.
Scena ukazuje honorowy sposób, w jaki Buntaro chce pojednać się z żoną po latach zniewagi i agresji, która eskalowała wraz z nadejściem Blackthorne'a (Cosmo Jarvis). Widzimy, jak samuraj Toranagi oferuje Mariko możliwość wspólnej śmierci poprzez seppuku, wierząc, że władca Kanto podda się Radzie Regentów. Buntaro uważa, że jego oferta przyniesie żonie ulgę, jako że wcześniej prośby o seppuku ze strony Mariko spotkały się z jego odmową.
Ku jego zaskoczeniu Mariko odmawia skorzystania z propozycji, argumentując, że wolałaby "żyć tysiąc lat" w hańbie niż umrzeć razem z Buntaro. Screen Rant zauważa, że odmowa tłumaczki zwraca uwagę na dwie rzeczy. Po pierwsze, Mariko w końcu dzieli się momentem szczerości ze swoim znienawidzonym mężem, czym podkreśla egoizm i hipokryzję Buntaro w podejściu do seppuku – który udziela zgody Mariko w momencie, kiedy staje się korzystne dla niego.
Po drugie, Mariko wciąż ma nadzieję na odzyskanie honoru w życiu zhańbionym historią jej rodziny. Bohaterka liczy na to, że uda jej się to, jeśli wypełni sekretną misję dla Toranagi, o której dowiedzieliśmy się w tym odcinku. Przypomnijmy, że Mariko została wysłana do Osaki z planem, którzy – z dużym prawdopodobieństwem – wiązał się będzie z Ochibą, jej przyjaciółką z dzieciństwa.
Możecie już zobaczyć zwiastun 9. odcinka "Szōguna", w którym Mariko najpewniej odegra najważniejszą rolę. W oczekiwaniu na jego premierę możecie poczytać o kulisach serialu. Sprawdźcie, co filmowcy powiedzieli, odpowiadając na pytanie o możliwość wypuszczenia wersji reżyserskiej "Szōguna". A która zaskakująca scena "Szōguna" podbiła internet i okazała się hitem już na planie?