"Ranczo Duttonów" wzięło widzów z zaskoczenia. Twórcy wyjaśniają, skąd te dramatyczne sceny
Jacek Werner
24 maja 2026, 11:16
Powrót do świata "Yellowstone" nie potoczył się tak, jak mogli sądzić widzowie. Reżyserka "Rancza Duttonów" wyjaśniła, czemu w spin-offie musiała znaleźć się ta szokująca scena – i to już na samym początku. Spoilery!
Powrót do świata "Yellowstone" nie potoczył się tak, jak mogli sądzić widzowie. Reżyserka "Rancza Duttonów" wyjaśniła, czemu w spin-offie musiała znaleźć się ta szokująca scena – i to już na samym początku. Spoilery!
Pierwsze chwile serialu "Ranczo Duttonów" to bynajmniej nie spokojny powrót w okolice Montany, a gorączka pożaru, który trawi nowy dom Beth Dutton (Kelly Reilly) i Ripa Wheelera (Cole Hauser). Skąd decyzja, by zacząć spin-off "Yellowstone" od tak tragicznej chwili?
Ranczo Duttonów – scena pożaru w Montanie
Nadzieja na nowy początek niekoniecznie sprawdziła się w przypadku potomków Johna Duttona (Kevin Costner). W "Marshals" Kayce traci małżonkę i ponownie rzuca się w życie pełne niebezpieczeństw, a w "Ranczu Duttonów" dochodzi do pożaru, w wyniku którego znika cały dobytek i dom Beth i Ripa. Skąd decyzja, by to właśnie tymi wstrząsającymi obrazami zabrać widzów z powrotem do świata "Yellowstone"?
— Chcieliśmy, by było to namacalne. Chcieliśmy, żeby złamało [widzom] serca. Chcieliśmy, żeby było czymś, co niesie z sobą zagrożenie dla ich życia, domu, rodziny – dla wszystkiego. To było osiągnięcie wielu, wielu utalentowanych ludzi pracujących z sobą na planie. Dużą część wykonaliśmy praktycznie.
Nasz zespół od efektów specjalnych wykonał niesamowitą robotę, podobnie jak zespół odpowiedzialny za zwierzęta i kaskaderzy. Ekipa od efektów wizualnych pomogła rozbudować te elementy, których nie mogliśmy naprawdę podpalić w rzeczywistości. Naszym celem było zrobienie z tego prawdziwego ciosu w serce – sprawienie, że widzowie poczują potworną stratę, której doświadcza ta dwójka – tłumaczyła Christina Alexandra Voros, reżyserka serialu, w rozmowie z Colliderem.

Z premiery "Rancza Duttonów" dowiadujemy się, że to właśnie pożar w Montanie sprawia, że Rip i Beth postanawiają przenieść do Teksasu i osiedlić w Rio Paloma. Właściwa część akcji serialu rusza z kolei aż sześć miesięcy po wyprowadzki z okolic Dillon. wWrto dodać, że ten przeskok w czasie wywołał już nieco dezorientacji wśród fanów. Widzowie zastanawiają się m.in., jak "Ranczo Duttonów" wpisuje się w chronologię "Yellowstone" – i gdzie w tym wszystkim jest "Marshals".
A jak w ogóle wypadł nowy projekt pod wodzą Sheridana? Sprawdźcie, co napisała o nim Serialowa: "Ranczo Duttonów" – recenzja serialu. Sprawdźcie też rozpiskę całości: Ranczo Duttonów – kiedy odcinki.