"Ranczo Duttonów" – o co chodzi z chorobą w 3. odcinku? Skąd następna tragedia Beth i Ripa?
Jacek Werner
1 czerwca 2026, 13:46
Duttonowie nigdy nie mieli łatwo, ale najnowszy serial w świecie "Yellowstone" non stop mnoży przeciwności losu napotykane przez Beth i Ripa. O co chodzi z chorobą, o której słyszymy w 3. odcinku "Rancza Duttonów"?
Duttonowie nigdy nie mieli łatwo, ale najnowszy serial w świecie "Yellowstone" non stop mnoży przeciwności losu napotykane przez Beth i Ripa. O co chodzi z chorobą, o której słyszymy w 3. odcinku "Rancza Duttonów"?
Beth (Kelly Reilly) i Rip (Cole Hauser) chcieli tylko trochę spokoju i skrawka ziemi, na którym mogliby na nowo rozkręcić rodzinny biznes. Wpierw przeszkodził w tym pożar – a teraz nadeszła potencjalnie mordercza rywalizacja i… śmiertelna choroba bydła na tytułowym "Ranczu Duttonów".
Ranczo Duttonów – na co choruje bydło Beth i Rip?
Everett McKinney (Ed Harris), miejscowy weterynarz, diagnozuje, że zwierzęta na ranczu naszych bohaterów zakaziły się wirusem pryszczycy, na który narażone jest nie tylko bydło, ale i kozy, owce, bawoły i wiele innych zwierząt parzystokopytnych. Choroba wywołuje szereg objawów – na czele z wysoką gorączką, pęcherzami na kopytach, zapaleniem mięśnia sercowego i rozmaitymi infekcjami.
W 3. odcinku serialu Everett zastanawia się, w jaki sposób krowy Duttonów zaraziły się śmiertelną chorobą, skoro od prawie półwiecza nie odnotowano ogniska choroby. Rip przyznał, że nosicielem wirusa musiał być byk, którego on i Beth zakupili na aukcji odcinek wcześniej.

Wybuch choroby to oczywiście katastrofalne wieści dla Beth i Ripa i realne zagrożenie dla całego rodzinnego interesu – w końcu Beth dopiero co zabezpieczyła umowę na dystrybucję wołowiny z rancza. W obliczu ataku wirusa, który najwyraźniej już przeniósł się na całe stado, przyszłość Duttonów znów wydaje się niepewna.
Możemy przypuszczać, że gdy tylko zdołają w ten czy inny sposób zapanować nad sytuacją, Rip i Beth będą musieli zastanowić się, czy chorego byka nie sprzedano im przypadkiem z premedytacją. Czy za całą sprawą stoi Beulah Jackson (Annette Bening)? A może za sznurki pociąga jeszcze jedna mroczna siła, którą serial dopiero zasugerował?
Swoją drogą, sprawdziliśmy, czy miasteczko, w którym rozgrywa się nowy spin-off "Yellowstone", istnieje naprawdę – odpowiedź może was zainteresować.
W oczekiwaniu na następną odsłonę serialu zerknijcie, co napisała o nim Serialowa: "Ranczo Duttonów" – recenzja serialu. Tutaj znajdziecie natomiast rozpiskę całości: Ranczo Duttonów – kiedy odcinki.