"Ranczo Duttonów" – gwiazda wyjaśnia, co z Ripem i Beth. Co zrobią po tych wstrząsających scenach?
Jacek Werner
6 czerwca 2026, 14:01
Beth i Rip nie mieli i nie mają lekko w "Ranczu Duttonów", ale w 4. odcinku znaleźli się w naprawdę straszliwym położeniu. Gwiazda mówi, jak sobie z tym poradzą. Spoilery.
Beth i Rip nie mieli i nie mają lekko w "Ranczu Duttonów", ale w 4. odcinku znaleźli się w naprawdę straszliwym położeniu. Gwiazda mówi, jak sobie z tym poradzą. Spoilery.
W 4. odcinku serialu "Ranczo Duttonów" nasi bohaterowie stanęli przed przykrą koniecznością zabicia całego swojego stada, które zaraziło się pryszczycą. Beth (Kelly Reilly) i Rip (Cole Hauser) mszczą się na człowieku, który sprzedał im byka, ale trauma po całym zdarzeniu prędko nie odejdzie. Co mówi sam aktor?
Ranczo Duttonów odcinek 4 – jak Beth i Rip przetrwają?
Cole Hauser bynajmniej nie kryje się z tym, jakim ciosem dla jego postaci jest konieczność wystrzelania całego bydła na ranczu. W rozmowie ze Screen Rantem aktor przyznał, że decyzje, które widzimy na ekranie, rozdzierają serce Wheelera.
— Chodzi tutaj o jego źródło utrzymania, o jego przyszłość. On kocha zwierzęta – i mówiłem o tym wielokrotnie przy okazji "Yellowstone" – w pewnym sensie nawet bardziej niż ludzi. Są dla niego jak własne dzieci. Dlatego uważam, że ta scena rozdziera mu serce. To coś, czego absolutnie nie chce robić, ale bierze ten ciężar na własne barki. Nie chce zrzucać tego na nikogo innego. Robi to, co musi zrobić, i ostatecznie kosztuje go to kawałek jego serca.
Myślę też o późniejszej scenie z Beth i Ripem, kiedy idą do domu, a on mówi: "Potrzebuję chwili dla siebie". Beth wchodzi do środka, a on wychodzi na zewnątrz i właściwie załamuje się pod ciężarem presji, dramatyzmu i intensywności całej tej sytuacji.

Dopytany przez TVLine o dalszy los Beth i Ripa – i jak podźwigną się po takiej katastrofie – Hauser wyjaśnił, że wraz z zemstą, którą oboje wymierzają J.R. Simonowi na końcu odcinka, na ekran symbolicznie wracają Beth i Rip, których poznaliśmy w czasach "Yellowstone". Choć droga naprzód wydaje się trudna, wygląda na to, że dwójka wyjdzie obronną ręką – przede wszystkim za sprawą więzi, którą z sobą dzielą.
— Myślę, że oni razem stanowią prawdziwą potęgę. Są trochę jak yin i yang – wzajemnie się dopełniają, a kiedy działają razem, stają się niepowstrzymaną siłą natury. Nie są idealni, ale kochają się z ogromną pasją, wspierają się nawzajem i są wobec siebie niezwykle lojalni. Dlatego wspaniale jest zobaczyć kolejną odsłonę ich relacji, gdy trafiają do zupełnie nowego miejsca i stają przed nowymi wyzwaniami.
Jeśli intrygują was wątki proponowane w spin-offie "Yellowstone", koniecznie sprawdźcie, czemu ta para jest tak podobna do Ripa i Beth – i co to może oznaczać. Swoją drogą, sprawdziliśmy, czy miasteczko, w którym rozgrywa się nowy spin-off "Yellowstone", istnieje naprawdę – odpowiedź może was zainteresować.
W oczekiwaniu na następną odsłonę serialu zerknijcie, co napisała o nim Serialowa: "Ranczo Duttonów" – recenzja serialu. Tutaj znajdziecie natomiast rozpiskę całości: Ranczo Duttonów – kiedy odcinki.