"Ród smoka" – fani książek są wściekli po bitwie w Gardzieli. Ta ogromna zmiana zepsuła wszystko?
Karol Urbański
23 czerwca 2026, 11:31
Nie od dziś wiadomo, że "Ród smoka" miesza w literackim pierwowzorze George'a R.R. Martina. Nie inaczej było w przypadku 1. odcinka 3. sezonu – fani nie są zadowoleni z tej zmiany, ale niewykluczone, że była ona potrzebna. Spoilery.
Nie od dziś wiadomo, że "Ród smoka" miesza w literackim pierwowzorze George'a R.R. Martina. Nie inaczej było w przypadku 1. odcinka 3. sezonu – fani nie są zadowoleni z tej zmiany, ale niewykluczone, że była ona potrzebna. Spoilery.
Jednym z najczęściej dyskutowanych elementów odcinka 1 sezonu 3 "Rodu smoka" jest decyzja filmowców, by połączyć wątek Nettles z serialową historią Rhaeny (Phoebe Campbell). Pierwszy z nich został całkowicie wycięty z adaptacji, w związku z czym smoczym jeźdźcem została Rhaena, która – jak wiemy z premiery nowej serii – przyczyniła się do śmierci Jacaerysa (Harry Collett). Spora część fanów książek nie jest zadowolona z tej wariacji na temat Tańca Smoków.
Ród smoka sezon 3 – zmiana w tej bitwie wkurzyła fanów
Przeglądając reakcje fanów uniwersum "Gry o tron" w mediach społecznościowych, można z łatwością natknąć się na negatywny odbiór rzeczonej zmiany wokół Rhaeny i – nieistniejącej w serialu – Nettles. Zdaniem wielu miłośników sagi "Pieśni Lodu i Ognia" serial poszkodował lubianą wcześniej bohaterkę i położył na jej barkach ciężar, którego wcale nie powinno tam być.
— Dlaczego każą Rhaenie dźwigać ciężar śmierci swojego brata? Ten ciężar nie był przeznaczony dla niej. Oprócz zrujnowania jej wątku fabularnego i znaczenia tej postaci, teraz przedstawiają ją także jako odpowiedzialną za śmierć Jace'a – ocenił jeden z fanów cytowanych przez Screen Rant.
¿Por qué hacen que Rhaena cargue con la muerte de su hermano? Ese peso no era para ella. A parte de arruinar su trama e importancia, ahora la ponen como la asesina de Jace. #Houseofthedragon pic.twitter.com/TUnAcEiPa1
— Denisse RM (@DenisseR_M) June 22, 2026
Przy całym tym niezadowoleniu fanów Collider zauważa jednak, że zmiana dodaje bitwie w Gardzieli jeszcze więcej tragizmu. Przypadkowy wymiar śmierci Jacaerysa podkreśla absurd wojny domowej, która wyniszcza nie tyle obie strony konfliktu osobno, ile każdą z nich od środka. Serwis przekonuje, że po wprowadzeniu tej zmiany przebieg starcia jest jeszcze bardziej tragiczny, niż miało to miejsce w książce.
W pierwowzorze smoka Owcokrada w ogóle nie było na powietrznym polu bitwy w Gardzieli. Tekst Martina wysłał Jace'a w stronę konfliktu na smoku z powodu kryzysowego położenia jego młodszych braci, Aegona i Viserysa. Statek, na którym przebywali najmłodsi synowie Rhaenyry został zaatakowany (w serialu ich transport jest najwyraźniej z dala od konfliktu), co spowodowało, że Jacaerys ruszył im na ratunek. Tragiczny efekt w obu przypadkach pozostaje taki sam – chcący wykazać się bohaterstwem następca tronu ginie.

Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej o przebiegu premiery nowej serii, koniecznie sprawdźcie wyjaśnienie zmiany z Rhaeną i Nettles w 3. sezonie "Rodu smoka" udzielone przez showrunnera hitu. W międzyczasie obejrzyjcie zwiastun 2. odcinka dalszej części 3. sezonu "Rodu smoka". Na deser możecie lepiej przyjrzeć się nowym bohaterom spin-offu – oto, kim jest Roddy Ruina i jego Zimowe Wilki.
Serialowa widziała już połowę odcinków nowej serii. Nasze wrażenia możecie przeczytać w tym miejscu: Ród smoka sezon 3 – recenzja. Jeśli chcecie być na bieżąco z kolejną serią, koniecznie sprawdźcie dokładną rozpiskę emisji: Ród smoka sezon 3 – kiedy odcinki.