"Pierścienie władzy" – jak Sauron wykuje Jedyny Pierścień? Wyjaśniamy zakończenie 6. odcinka
Jacek Werner
22 listopada 2026, 08:14
Długo zapowiadany moment 3. sezonu "Pierścieni władzy" już niebawem. W 6. odcinku serialu Sauron nareszcie rozgryzł, czego potrzeba mu do wykucia Jedynego Pierścienia. Wyjaśnijmy, jak ma się to do Tolkiena.
Długo zapowiadany moment 3. sezonu "Pierścieni władzy" już niebawem. W 6. odcinku serialu Sauron nareszcie rozgryzł, czego potrzeba mu do wykucia Jedynego Pierścienia. Wyjaśnijmy, jak ma się to do Tolkiena.
Przed nami już tylko dwa ostatnie odcinki 3. sezonu "Pierścieni władzy", a wraz z nimi – wyczekiwany przez fanów moment wykucia Jedynego Pierścienia. Ale czego tak naprawdę Sauron (Charlie Vickers) dowiedział się od Celeborna (Jamie Campbell Bower)? Wyjaśniamy, bo końcówka odcinka niezbyt dokładnie to tłumaczy.
Pierścienie władzy sezon 3 – po co Sauronowi młot?
Tolkien opisuje stworzenie Jedynego Pierścienia bardzo krótko. Z "Władcy Pierścieni" dowiadujemy się, że Sauron wykuł potężny artefakt w ogniu Góry Przeznaczenia, wlewając w niego swoją moc, okrucieństwo i wolę panowania nad życiem. Nie pojawia się jednak żadna wzmianka o samym procesie – i lukę tę wykorzystali właśnie twórcy "Pierścieni władzy".
Z serialu dowiadujemy się, że Sauron dokonał wiele nieudanych prób wykucia Pierścienia, a od sukcesu powstrzymywały, go przede wszystkim wykorzystane materiały. W 6. odcinku Sauron podszywa się pod Galadrielę i w ten sposób wyciąga z Celeborna sekrety zasłyszane podczas niewoli w Gundabadzie. Co z tego wynika?

Serial wyjaśnia, że kluczowe w wytworzeniu potężnych pierścieni było złoto i srebro pochodzące z Valinoru, czyli mitycznego królestwa nieśmiertelnych Valarów. To właśnie z tych metali wykonano sztylet Finroda, który został przetopiony jeszcze w 1. sezonie serialu, celem wykucia pierścieni dla elfów.
Informacja od Celeborna przypomina Sauronowi, że jest on w posiadaniu innego pozostałego w Śródziemiu przedmiotu o tym samym rodowodzie – mianowicie młota Fëanor, wybitnego elfickiego kowala i twórcy legendarnych Silmarilów. Duch Celebrimbora (Charles Edwards) przez moment pastwi się nad władcą Mordoru, że ten nigdy nie zdoła stopić narzędzia w zwykłej kuźni, ale prędko przypomina sobie, że mroczna kraina mieści się u stóp kolosalnego wulkanu.
Od sceny wykucia Jedynego Pierścienia dzielą nas więc ostatnie chwile. Przypomnijmy, że cała sekwencja ma być jednym z najbardziej spektakularnych momentów całego serialu – a przynajmniej tak sugerują twórcy.
— To jest ten sezon – ten w którym Sauron wykuwa w wulkanie Jedyny Pierścień. [Sekwencja z wykuciem] to najbardziej ambitna i wymagająca technicznie scena, jaką kiedykolwiek zrealizowaliśmy w tym serialu. Występ Charliego jest po prostu oszałamiający. Nic nie mogło nas na to przygotować – zapowiedział współtwórca serialu, Patrick McKay, w rozmowie z "Empire".
Tutaj znajdziecie naszą opinię o całej serii: Pierścienie władzy sezon 3 – recenzja. A kiedy będzie ciąg dalszy? Sprawdźcie, jak wygląda rozpiska: Pierścienie władzy sezon 3 – kiedy kolejne odcinki? W międzyczasie rzućcie okiem, jak wypadają oceny 3. sezonu "Pierścieni władzy" – zdążyły się już mocno zmienić od premiery.